Portugiesisch-Spanisch Übersetzung für insensato

imprudentePor lo tanto, me parece muy imprudente que se rechace esa posibilidad en la resolución del Parlamento. Por isso mesmo, afigura-se-me particularmente insensato que excluamos agora essa possibilidade na resolução do Parlamento. Sería insensato e imprudente creer que el nivel actual de ayuda presupuestaria a la agricultura continuará por tiempo ilimitado. Seria insensato e irrealista acreditar que o actual nível de apoio orçamental à agricultura continuará a manter-se indefinidamente.Inevitablemente esto llevará tiempo: sería imprudente apresurarse a introducir nuevos cambios hasta que comprobemos cómo funcionan estos en la práctica. Isso levará inevitavelmente algum tempo: seria insensato que nos lançássemos apressadamente em mais mudanças sem ter a noção de como estas a funcionar na prática.
insensatoSin embargo, sería insensato de nuestra parte abandonar totalmente las centrales nucleares. Porém, seria insensato da nossa parte desistir totalmente das centrais nucleares. Europa necesita un equilibrio de las tres políticas y no reconocerlo sería muy insensato. A Europa necessita de um equilíbrio entre os três e seria insensato não o reconhecer.

irrazonableHabida cuenta del considerable incumplimiento de estas categorías durante los últimos años, no es un riesgo irrazonable. Este não é um risco insensato, dada a enorme aplicação insuficiente destas categorias nos últimos anos.

Wörterbuch